| 私はあなたが去ってしまったと思いました 🇯🇵 | 🇬🇧 I thought you were gone | ⏯ |
| 私だって言いたくて言っていない。悲しくて悲しくて、でも私はそう言うしか出来ない 🇯🇵 | 🇬🇧 Im not saying I want to. Im sad and sad, but I can only say so | ⏯ |
| 私はトライしないと言っていない 🇯🇵 | 🇬🇧 Im not saying I wont try | ⏯ |
| 私は今日の朝からあなたの事が欲しかった 🇯🇵 | 🇬🇧 Ive wanted you since this morning | ⏯ |
| 私だって言いたくて言っていない。悲しくて悲しくて、でも私はそう言うしか出来ない。何故なら私はあなたのリクエストを受ける事が出来ないから 🇯🇵 | 🇬🇧 Im not saying I want to. Im sad and sad, but I can only say so. Because I cant accept your request | ⏯ |
| どうしてあなたは私の言っている事を理解してくれないの？私はただ事実を言っているだけ 🇯🇵 | 🇬🇧 Why dont you understand what Im saying? Im just telling the truth | ⏯ |
| あなたは何してる？私はこれから寝ます。今夜は少し酔いました 🇯🇵 | 🇬🇧 What are you doing? Im going to go to bed. I got a little drunk tonight | ⏯ |
| どうしてあなたは私の言っている事を理解してくれないの 🇯🇵 | 🇬🇧 Why dont you understand what Im saying | ⏯ |
| 私はあなたが何回プレイしているのか聞いてる 🇯🇵 | 🇬🇧 Im asking you how many times youre playing | ⏯ |
| では、もし私はアパートを買わない。あなたが買ってね、と言ったらどうします 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I dont buy an apartment. What if I tell you to buy it | ⏯ |
| 日にちは決まっていないの 🇯🇵 | 🇬🇧 Hasnt the date been decided | ⏯ |
| 私は本当に言い争いをしたくないの。だってあなたの事を愛しているから 🇯🇵 | 🇬🇧 I really dont want to argue. Because I love you | ⏯ |
| 理解出来ました。私はあなたが引き出せと言ったのかと勘違いしてました 🇯🇵 | 🇬🇧 I understand. I was mistaken if you told me to pull it out | ⏯ |
| 私達は同じ話しばかりしていて、何も解決しない。もう終わりにしませんか 🇯🇵 | 🇬🇧 Were always talking about the same thing, and nothing solves it. Why dont we finish it now | ⏯ |
| 私は本当に言い争いをしたくないの。だって大好きなあなたの事が信じられなくなってしまうから 🇯🇵 | 🇬🇧 I really dont want to argue. Because I cant believe you that I love you | ⏯ |
| 私はあなたの新しいページ見た 🇯🇵 | 🇬🇧 I saw your new page | ⏯ |
| 昨夜はあまり良く寝れなかった。色々考えてしまった 🇯🇵 | 🇬🇧 I couldnt sleep very well last night. Ive thought a lot about it | ⏯ |
| あなたに対してとても失礼だとは分かっています 🇯🇵 | 🇬🇧 I know its very rude to you | ⏯ |
| あなたの主張は分かっています 🇯🇵 | 🇬🇧 I know what youre advocating | ⏯ |
| 分かりました。私は彼女にそう言ってみます 🇯🇵 | 🇬🇧 I understand. I will try to say so to her | ⏯ |