Japanese to English
How to say あなたは違うと言うけれど、これはラスベガスが合法的に運営しているギャンブルだと思う。賭ける、負ける、勝つ in English?
You say its different, but I think this is a legally operated gamble in Las Vegas. Bet, lose, win
| 私が何を恐れているのかをあなたは知りたいと言った。それを言う事は出来るけれど、そうするとまたあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can say that, but that will hurt you again | ⏯ |
| もうつけると立たない 🇯🇵 | 🇨🇳 我再也站不了了 | ⏯ |
| 知ってると思うけど 🇯🇵 | 🇨🇳 我想你知道的 | ⏯ |
| あなたは私が何を恐れているのか知りたいと言った。私はそれを伝えることは出来る。けれどそれはとてもあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can tell it. But it hurts you so much | ⏯ |
| ありがとうありがとう気をつける 🇯🇵 | 🇨🇳 谢谢，谢谢 | ⏯ |
| だけど、それ以上は賭けるつもりは無い 🇯🇵 | 🇬🇧 But Im not going to bet any more | ⏯ |
| になるんだというところ入れる 🇯🇵 | 🇨🇳 它进入的地方成为 | ⏯ |
| もしこれが出来なければどうする 🇯🇵 | 🇨🇳 如果我们不能这样做呢 | ⏯ |
| お母さんとかは会いたがってると思うけどな 🇯🇵 | 🇨🇳 我想她想见妈 | ⏯ |
| それでもあなたは私にもっと賭けろと言う 🇯🇵 | 🇬🇧 Still you tell me to bet more | ⏯ |
| でしょうけどこれは奴隷と 🇯🇵 | 🇨🇳 我想这是奴隶 | ⏯ |
| 見たいと言う人が居るわけ 🇯🇵 | 🇨🇳 有个人想看 | ⏯ |
| あなたがそう思っているだけでしょ 🇯🇵 | 🇨🇳 你就是这么想的 | ⏯ |
| 時計もそうなると思うけどね 🇯🇵 | 🇨🇳 我想手表也会这样 | ⏯ |
| とどうなるちは 🇯🇵 | 🇨🇳 会发生什么事 | ⏯ |
| あなたは前回私に、儲けた分だけ次に賭ければ良いと言った。覚えてるでしょ 🇯🇵 | 🇬🇧 You told me last time that you should bet the next amount you make. You remember that, dont you | ⏯ |
| あなたのデータは知っているけど、どうしても2000にしなくてはいけないの 🇯🇵 | 🇬🇧 I know your data, but do I have to make it 2000 | ⏯ |
| それ以上は賭ける事はない 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont bet any more | ⏯ |
| ありがとうあなたこれは 🇯🇵 | 🇨🇳 谢谢，这是这个吗 | ⏯ |
| 我们相约在拉斯维加斯 🇨🇳 | 🇬🇧 Were in Las Vegas | ⏯ |
| 拉斯维加斯 🇨🇳 | 🇬🇧 Las vegas | ⏯ |
| 拉斯维加斯凯撒皇宫酒店 🇨🇳 | 🇬🇧 Caesars Palace Las Vegas | ⏯ |
| let us have an appointment in las vegas 🇨🇳 | 🇬🇧 Let us have an appointment in las Vegas | ⏯ |
| 我想去拉斯维加斯 🇨🇳 | 🇬🇧 I want to go to Las Vegas | ⏯ |
| 输赢很正常的事情 🇨🇳 | 🇬🇧 Its normal to win or lose | ⏯ |
| 我要去拉斯維加斯 🇨🇳 | 🇬🇧 Im going to Las Vegas | ⏯ |
| 我知道，但是我又不赌博 🇨🇳 | 🇬🇧 I know, but I dont gamble | ⏯ |
| 请问拉斯维加斯怎么走 🇨🇳 | 🇬🇧 How can I get to Las Vegas, please | ⏯ |
| 但我觉得很完美 🇨🇳 | 🇬🇧 But I think its perfect | ⏯ |
| 我认为这里的话不错 🇨🇳 | 🇬🇧 I think its a good place to say | ⏯ |
| 装在不同的袋子里 🇨🇳 | 🇬🇧 Its in a different bag | ⏯ |
| 我认为它很难，但有趣 🇨🇳 | 🇬🇧 I think its hard, but its funny | ⏯ |
| 是的，你真的可以这样选择，这叫共赢 🇨🇳 | 🇬🇧 Yes, you can really choose this, its called win-win | ⏯ |
| 这是不同的口味 🇨🇳 | 🇬🇧 Is this a different taste | ⏯ |
| 但我认为可能性不大 🇨🇳 | 🇬🇧 But I dont think its likely | ⏯ |
| 心甘情愿，终于愿赌服输 🇨🇳 | 🇬🇧 Willingly, finally willing to gamble to lose | ⏯ |
| 我看是广州的工厂 🇨🇳 | 🇬🇧 I think its a factory in Guangzhou | ⏯ |
| Pero nunca gano nada 🇪🇸 | 🇬🇧 But I never win anything | ⏯ |