| それでもあなたは私にもっと賭けろと言う 🇯🇵 | 🇬🇧 Still you tell me to bet more | ⏯ |
| それとも 🇯🇵 | 🇬🇧 Or | ⏯ |
| 馬鹿言うもんじゃない 🇯🇵 | 🇬🇧 Dont be stupid | ⏯ |
| あなたは台北で育ったの？それとも違う都市 🇯🇵 | 🇬🇧 Did you grow up in Taipei? Or a different city | ⏯ |
| なので、私の儲けは少ない。それでも良いと思いますか？あなたはもっと賭けろと言うのでは 🇯🇵 | 🇬🇧 So my profits are small. Do you still think its good? Youre asking me to bet more | ⏯ |
| これでもあなたが私にもっと賭けろと言うなら、本当にあなたにさよならを言わなければならない 🇯🇵 | 🇬🇧 Even with this, if you ask me to bet more, I really have to say goodbye to you | ⏯ |
| もう寝ちゃったかな 🇯🇵 | 🇬🇧 Have you fallen asleep yet | ⏯ |
| 彼らとはハグすらしていません。それでもあなたはダメと言う 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont even hug them. Still say youre no good | ⏯ |
| そもそも私は既婚なので、儲けたお金でアパートを買う事は出来ても、公式なものとしては公表出来ない 🇯🇵 | 🇬🇧 そもそも私は既婚なので、儲けたお金でアパートを買う事は出来ても、公式なものとしては公表出来ない | ⏯ |
| 私はそれは理解していますが、もし私がその家は2人の物でなくても良いといったら？家はあなたのものでも構わない 🇯🇵 | 🇬🇧 私はそれは理解していますが、もし私がその家は2人の物でなくても良いといったら？家はあなたのものでも構わない | ⏯ |
| あなたが既読無視を続けていたので、きっとあなたは私とはもう連絡を取るつもりはないと思った 🇯🇵 | 🇬🇧 Im sure youre not going to get in touch with me anymore because youve been ignoring it | ⏯ |
| それは遠く？それとも台北 🇯🇵 | 🇬🇧 Is it far away? Or Taipei | ⏯ |
| それでもあなたが賭けろと言うなら、全てをやめます 🇯🇵 | 🇬🇧 If you still ask me to bet, Ill stop doing everything | ⏯ |
| きっと、本当に大切なものはシンプルだと思う 🇯🇵 | 🇬🇧 Im sure whats really important is simple | ⏯ |
| とても参考になる 🇯🇵 | 🇬🇧 Its very helpful | ⏯ |
| それはどうしても2000ドル出なければいけないの 🇯🇵 | 🇬🇧 Does it have to come out for two thousand dollars | ⏯ |
| 誰とも会ってません 🇯🇵 | 🇬🇧 I havent met anyone | ⏯ |
| あなたは間違っている。私はあと1000ドルを持っていないし、用意も出来ない。それだけの話です 🇯🇵 | 🇬🇧 You are wrong. I dont have another thousand dollars, and I cant prepare it. Thats all there is to it | ⏯ |
| あなたの事をいつもどんな時も愛しています 🇯🇵 | 🇬🇧 I always love you at all times | ⏯ |
| 私がもっとお金持ちなら、あなたを悲しませる事はなかった。本当にごめんなさい 🇯🇵 | 🇬🇧 If I were richer, I would not have made you sad. Im so sorry | ⏯ |