| それでもあなたは私にもっと賭けろと言う 🇯🇵 | 🇬🇧 Still you tell me to bet more | ⏯ |
| あなたは台北で育ったの？それとも違う都市 🇯🇵 | 🇬🇧 Did you grow up in Taipei? Or a different city | ⏯ |
| 私はあなたが去ってしまったと思いました 🇯🇵 | 🇬🇧 I thought you were gone | ⏯ |
| あそれと水間後 🇯🇵 | 🇬🇧 Oh and after the water | ⏯ |
| あなたは私が何を恐れているのか知りたいと言った。私はそれを伝えることは出来る。けれどそれはとてもあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can tell it. But it hurts you so much | ⏯ |
| 私が何を恐れているのかをあなたは知りたいと言った。それを言う事は出来るけれど、そうするとまたあなたを傷つけてしまう 🇯🇵 | 🇬🇧 You said you wanted to know what I was afraid of. I can say that, but that will hurt you again | ⏯ |
| りゅは言ってくれました 🇨🇳 | 🇬🇧 Say, say, say, thank for it | ⏯ |
| あなたが言った事をmgbに伝えた 🇯🇵 | 🇬🇧 I told mgb what you said | ⏯ |
| あなたが言った事をmgbに伝えた 🇯🇵 | 🇬🇧 I told you MGB what you said | ⏯ |
| そうよ、だってあなたとお金の事で言い争いたくないから 🇯🇵 | 🇬🇧 Well, because I dont want to argue with you about money | ⏯ |
| 私がマンションを買えると言ったの？そんな事は言っていない 🇯🇵 | 🇬🇧 Did you say I could buy an apartment? I didnt say that | ⏯ |
| あなたにとっては、少額だと思うけど、私にとっては大金です 🇯🇵 | 🇬🇧 I think its a small amount for you, but its a lot of money for me | ⏯ |
| 彼らとはハグすらしていません。それでもあなたはダメと言う 🇯🇵 | 🇬🇧 I dont even hug them. Still say youre no good | ⏯ |
| では私がそれは無理だと言ったら、トライできないという意味 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I say its impossible, does that mean You cant try it | ⏯ |
| あなたが既読無視を続けていたので、きっとあなたは私とはもう連絡を取るつもりはないと思った 🇯🇵 | 🇬🇧 Im sure youre not going to get in touch with me anymore because youve been ignoring it | ⏯ |
| では、もし私はアパートを買わない。あなたが買ってね、そうすればあなたは東京に家を持つ事が出来ると言ったらどうします 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I dont buy an apartment. What if you say you can buy it, and you can have a house in Tokyo | ⏯ |
| では、もし私はアパートを買わない。あなたが買って。そうすればあなたは東京に家を持つ事が出来ると言ったらどうします 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I dont buy an apartment. You bought. So what if you say you can have a house in Tokyo | ⏯ |
| では、もし私はアパートを買わない。あなたが買ってね、と言ったらどうします 🇯🇵 | 🇬🇧 So if I dont buy an apartment. What if I tell you to buy it | ⏯ |
| 昨夜はあまり良く寝れなかった。色々考えてしまった 🇯🇵 | 🇬🇧 I couldnt sleep very well last night. Ive thought a lot about it | ⏯ |
| あなたと一緒にクリスマスイブを過ごしたかった 🇯🇵 | 🇬🇧 I wanted to spend Christmas Eve with you | ⏯ |