Cantonese to Chinese
| 嘛嘛 🇭🇰 | 🇬🇧 So so | ⏯ |
| 干嘛干嘛 🇨🇳 | 🇬🇧 What are you doing | ⏯ |
| 你干嘛干嘛 🇨🇳 | 🇬🇧 What are you doing | ⏯ |
| 干嘛呢干嘛呢干嘛呢 🇨🇳 | 🇬🇧 Why, why | ⏯ |
| 食饭食饭 🇭🇰 | 🇬🇧 Eat and eat | ⏯ |
| 在干嘛在干嘛 🇨🇳 | 🇬🇧 What are you doing | ⏯ |
| 干嘛还没干嘛 🇨🇳 | 🇬🇧 Why havent you | ⏯ |
| 干嘛 🇨🇳 | 🇬🇧 Whats wrong | ⏯ |
| 嘛呢 🇨🇳 | 🇬🇧 What about it | ⏯ |
| 干嘛 🇨🇳 | 🇬🇧 What | ⏯ |
| 在嘛 🇨🇳 | 🇬🇧 Is that there | ⏯ |
| 来嘛 🇨🇳 | 🇬🇧 Come on | ⏯ |
| 好嘛 🇨🇳 | 🇬🇧 Thats good | ⏯ |
| 没嘛 🇨🇳 | 🇬🇧 Dont you | ⏯ |
| 千嘛 🇨🇳 | 🇬🇧 A thousand | ⏯ |
| 为嘛 🇨🇳 | 🇬🇧 Whats the right thing to do | ⏯ |
| 说嘛 🇨🇳 | 🇬🇧 Did you say that | ⏯ |
| 你该干嘛干嘛去 🇨🇳 | 🇬🇧 Why are you going | ⏯ |
| 美食城美食城 🇨🇳 | 🇬🇧 Gourmet City Food City | ⏯ |
| 小吃零食/美食 🇨🇳 | 🇬🇧 Snack snacks/food | ⏯ |
| 吃午饭了吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Did you have lunch | ⏯ |
| 去吃午饭吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Do you want to go to lunch | ⏯ |
| 吃午饭 🇨🇳 | 🇬🇧 Have lunch | ⏯ |
| 吃午饭 🇨🇳 | 🇬🇧 Lunch | ⏯ |
| 午饭吃 🇨🇳 | 🇬🇧 Have lunch | ⏯ |
| 吃午饭 🇨🇳 | 🇬🇧 Lunch | ⏯ |
| 吃过午饭了吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Have you had lunch yet | ⏯ |
| 中午吃饭了吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Did you have dinner at noon | ⏯ |
| 你吃午饭了吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Have you had lunch | ⏯ |
| 中午饭吃了吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Did you have lunch | ⏯ |
| 你吃午饭了吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Did you have lunch | ⏯ |
| 你想吃午饭吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Do you want to have lunch | ⏯ |
| 你没吃午饭吗 🇨🇳 | 🇬🇧 Didnt you have lunch | ⏯ |
| 中午吃午饭 🇨🇳 | 🇬🇧 Have lunch at noon | ⏯ |
| 你吃饭了吗?中午吃啥饭 🇨🇳 | 🇬🇧 Have you eaten? Whats the meal at noon | ⏯ |
| 我吃午饭 🇨🇳 | 🇬🇧 I have lunch | ⏯ |
| 吃午饭啦 🇨🇳 | 🇬🇧 Its lunch | ⏯ |
| 吃中午饭 🇨🇳 | 🇬🇧 Have lunch | ⏯ |
| 中午吃饭 🇨🇳 | 🇬🇧 Have dinner at noon | ⏯ |
| 去吃午饭 🇨🇳 | 🇬🇧 Go to lunch | ⏯ |