Chinese to Cantonese
| 不用谢不用谢 🇨🇳 | 🇬🇧 No thanks, no thanks | ⏯ |
| 不用、谢谢 🇨🇳 | 🇬🇧 No, thank you | ⏯ |
| 不用，谢谢 🇨🇳 | 🇬🇧 No, thank you | ⏯ |
| 不用谢谢 🇨🇳 | 🇬🇧 No thanks | ⏯ |
| 谢谢，不用 🇨🇳 | 🇬🇧 Thank you, no | ⏯ |
| 不用了不用了，谢谢 🇨🇳 | 🇬🇧 No, thank you | ⏯ |
| 不用谢 🇨🇳 | 🇬🇧 Youre welcome | ⏯ |
| 不用谢！ 🇨🇳 | 🇬🇧 Youre welcome | ⏯ |
| 不用了不用了，谢谢你，谢谢你 🇨🇳 | 🇬🇧 No, thank you, thank you | ⏯ |
| 谢谢你，不用谢 🇨🇳 | 🇬🇧 Thank you, no thanks | ⏯ |
| 不用了，谢谢 🇨🇳 | 🇬🇧 No, thanks | ⏯ |
| 不用的，谢谢 🇨🇳 | 🇬🇧 No, thank you | ⏯ |
| 不用了 谢谢 🇨🇳 | 🇬🇧 No, thanks | ⏯ |
| 谢谢。不用了 🇨🇳 | 🇬🇧 Thank you. No, I dont | ⏯ |
| 不用了谢谢 🇨🇳 | 🇬🇧 No thanks | ⏯ |
| 谢谢，不用了 🇨🇳 | 🇬🇧 Thank you, no | ⏯ |
| 不用找了，谢谢 🇨🇳 | 🇬🇧 Dont look, thank you | ⏯ |
| 谢谢你 不用了 🇨🇳 | 🇬🇧 Thank you, no | ⏯ |
| 不用谢我 🇨🇳 | 🇬🇧 Dont thank me | ⏯ |
| 真的不用了，谢谢谢谢 🇨🇳 | 🇬🇧 Really no, thank you | ⏯ |
| 不用謝！ 🇨🇳 | 🇬🇧 Dont worry | ⏯ |
| 多謝 🇨🇳 | 🇬🇧 Thanks a lot | ⏯ |
| 不用谢不用谢 🇨🇳 | 🇬🇧 No thanks, no thanks | ⏯ |
| 不用多谢我唔缓系朋友，不要这么客气 🇭🇰 | 🇬🇧 Dont thank me not to be a friend, dont be so polite | ⏯ |
| 唔使客气 🇭🇰 | 🇬🇧 Youre welcome | ⏯ |
| 不用、谢谢 🇨🇳 | 🇬🇧 No, thank you | ⏯ |
| 不用，谢谢 🇨🇳 | 🇬🇧 No, thank you | ⏯ |
| 不用谢谢 🇨🇳 | 🇬🇧 No thanks | ⏯ |
| 谢谢，不用 🇨🇳 | 🇬🇧 Thank you, no | ⏯ |
| 不用了不用了，谢谢 🇨🇳 | 🇬🇧 No, thank you | ⏯ |
| 不謝 🇨🇳 | 🇬🇧 No, I dont know | ⏯ |
| 不用谢 🇨🇳 | 🇬🇧 Youre welcome | ⏯ |
| 不用谢！ 🇨🇳 | 🇬🇧 Youre welcome | ⏯ |
| 使用多久了 🇨🇳 | 🇬🇧 How long has it been in use | ⏯ |
| 不用了不用了，谢谢你，谢谢你 🇨🇳 | 🇬🇧 No, thank you, thank you | ⏯ |
| 谢谢你，不用谢 🇨🇳 | 🇬🇧 Thank you, no thanks | ⏯ |
| 不用了，谢谢 🇨🇳 | 🇬🇧 No, thanks | ⏯ |
| 不用的，谢谢 🇨🇳 | 🇬🇧 No, thank you | ⏯ |
| 不用了 谢谢 🇨🇳 | 🇬🇧 No, thanks | ⏯ |
| 谢谢。不用了 🇨🇳 | 🇬🇧 Thank you. No, I dont | ⏯ |